This problem occured yesterday evenig since a few hours ago... after I gathered the data for the report, suddenly all switched back to the map with mission 4 cleared... no idea what happened. Additionally the savegame I created this morning appeared again. It was gone as well as I checked the last time.

Since something went wrong for sure, I won't delete the post, even though my personal problem is solved.