Restarting the game fixed the issue, yes, and it hasn't happened again.

I have looked for the output log, but it looks like it's been modified since the session in which this happened. I've attached it anyway - the session should be from the 9th of May. output_log.txt