Invisible UI element gives "Too many failed patients" tooltip

In chapter 11 I have an <empty> area on the screen where the "Too many failed patients" tooltip shows up. Nobody failed in this chapter so far btw.

https://support.brightrockgames.com/uploaded/file/18001/24/4846/23e23dad913564c35ae7ce1fd4d1aabc.zip