Level 6 Many Me patient issues on xbox

After completing story mode on level 6 no more patients spawn at all so impossible to increase star rating. Tried playing on sandbox including restarting sandbox and no patients spawn at all from the start of the level. 

CS Edit: The player reports that after update 1.0.2, story mode works fine but sandbox mode is still having the initial reported problem with no patients spawning.