Problem with Community translation in Option menu

Avatar
  • Views 12,682
  • updated
  • Completed - Resolved

Hello. I created Japanese Translation.


I have a problem similar to this.


The option menu texts are not displayed in Japanese.

Image 2123

output_log.zip

Please investigate this problem.

Thank you and best regards.
Game Version:
Steam Public
Platform:
Windows

How would you rate the customer service you received?

Satisfaction mark by policeofficer110 8 years ago

I sincerely appreciate your swift action.

Add a comment about quality of support you received (optional):

Avatar
Scott Richmond Programmer & Producer
  • Accepted

Hi,


Thanks for reporting this. I have reproduced the issue, however cannot see any obvious errors. Will pass it on.

Avatar
Stefan Furcht Programmer
  • Started
Avatar
Stefan Furcht Programmer
  • Completed - Next Patch
Avatar
Stefan Furcht Programmer
  • Completed - Resolved

Next hotfix it should work 100% correct.
We needed to delay the first loading screen tip a bit when a community translation is applied because it requires Steamworks to be initialized.
But this way it will only show correctly translated tips.
Cheers and thanks for pointing us to this problem.

Avatar
Stefan Furcht Programmer

Good news: It will be likely fixed in the next hour already.

Avatar
Stefan Furcht Programmer

Unfortunately it needs to wait till tomorrow.

Avatar
Stefan Furcht Programmer

It made it still in today, should be fixed by now :)