Tutorial lair building, no progress

It seems i'm having the same problem with the tutorial part when It tells me "Build a lair, The lair gives your minions a place to rest and recuperate, it is effective at any size", the sound is dimmed as though the narrator is about to speak, but he never does, the text stays on the screen and I cannot skip the text. after I've build the lair nothing happends and the game does not progress further.

After som digging I've only found one post about this problem, which I located in the steam forums. I've tried rebooting the game and starting a fresh boot of the game with the tutorial as the first thing loaded, and I've tried starting the game as admin. Really hoping I can get some help, as just the start of the game with the voice of Richard Ridings, the look of the game and feel just rushesh back the nostalgia for DK <3