Bind "Controls"->"UI Controls"->"Select Ritual Tab" to e.g. G
Select e.g. Buildings Tab with mouse.
Sanctuary tab not selected.
All other Tab hotkeys (e.g. "Select Potion Tab" after building an Alchemy Lab) work.
Customer support service by UserEcho