Research labs "advanced blueprints" showing all the objects in the game, and then research progress stops

Debug File joined here

After struggling with a bug from the DLC and seeing an hotfix fixing the game enough for me to complete 5 stars on "base game chapter 8", I continued with chapter 9.

Restarted the story. At first everything was fine. But then I tried to select a blueprint optimization from my research lab. And somehow, I was able to see... EVERY, SINGLE, OBJECT IN THE GAME.
Decorations of every type, inventory items, toilets, robot receptionists, and even 3D models that you can't build, like walls or stairs? They were all here! Displaying a MASSIVE list of items. The screenshot showed the moment I realized the issue.
I tried to continue playing, thinking "maybe if i pick an actual blueprint from this list, it'll be fine." But nope. Once I changed from "repair kit" here to another blueprint, progress on the research was NEVER advancing anymore. Staying forever at 0.

Uploaded my debug file. it's at the top of the post.