No Score Screen, Cannot Continue

Every time I finish a level I see the "closedown" animation (black bars from the top and bottom of the screen going to the middle), but then all I see is a black screen with my cursor (demon hand). The music continues, but no score screen comes up. I have to exit and restart the game, then I can select a new level. This same behavior occurred when I reinstalled, restarted my PC, and used the -force-d3d9, -force-d3d11, and/or -popupwindow arguments.

I'm using an AlienWare Aurora R9:

Windows 10 64-bit

16GB RAM

NVIDIA GeForce RTX 2080 Super w/8GB VRAM